Trade

Publicado: 02/10/2015 em Palabras galegas

O trade, substantivo masculino. Quizais vos soe máis a palabra castelá taladro. Pois ben esa palabra non está admitida en galego, e no seu lugar diso trade. Emprégase pra facer furados na madeira e noutros materiais non moi duros.

Tamén existe o verbo tradear, en castelán taladrar.

Recoméndovos que evitades os castelanismos taladro e taladrar, e usades as formas verdadeiramente galegas trade e tradear.

Anúncios

Deixa o teu comentario

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s